读史
现代 · 蔡淑萍 · 七言律诗
原文
刀光剑影几千年,字字行行见血殷
只为独夫钟杀伐,遂教万姓慑皇权
蚁民何啻如蝼蚁,天子狂来即昊天
龙椅一张恶之首,中山当日有遗言
译文 / 白话释义
几千年间充满刀光剑影,字里行间都能看到血迹殷红。只因独夫喜欢杀伐之事,就使得百姓畏惧皇权。平民百姓又何尝不像蝼蚁一般,天子狂傲起来就如同上天一样!那龙椅就是罪恶的源头,中山先生当年留下了遗言。
注释
指极端自私残暴的统治者,常用来形容无道的君主。这里指封建时代的专制统治者。;钟情,喜好。在这里表示独夫特别喜好杀伐之事。;害怕,恐惧。形容百姓因为皇权的威严而感到恐惧和害怕。;仅,只。‘何啻如蝼蚁’意思是就像蝼蚁一样,强调平民百姓地位的卑微。;这里指孙中山先生,他领导了辛亥革命,推翻了封建帝制,为中国的进步做出了巨大贡献。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了强烈的对比,如‘刀光剑影’与‘字字行行’的对比,突出历史的残酷;‘蚁民’与‘天子’的对比,展现社会阶层的悬殊。情感表达上,充满了对封建皇权的批判和对平民百姓的同情,字里行间流露出对历史中不公现象的愤慨。意境营造上,描绘出一幅充满血腥和压迫的历史画卷,让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想方面,深刻地揭示了封建皇权的罪恶本质,以及对中山先生革命精神的赞颂,呼吁人们要警惕封建残余,追求平等自由。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。