读史

近代 · 徐震堮 · 七言绝句

原文
求田萧相犹难免,辟谷留侯仅得容
终始武乡无惑志,方知先主是真龙
译文 / 白话释义

像萧何那样谋求田产仍然难以避免灾祸,像张良那样辟谷修行也仅仅能求得容身。始终如一地像诸葛亮那样没有迷惑的志向,这才知道先主刘备是真正的龙。

注释

萧何,西汉开国功臣,曾向刘邦请求赐予自己田地。这里借萧何求田之事,说明即使是功臣也难以避免世俗的欲望。;张良,汉初功臣,曾学辟谷之术。这里以张良辟谷为例,说明即使有超凡的才能,也需要懂得韬光养晦。;武乡指诸葛亮,他一生忠心耿耿,始终如一。这里赞扬诸葛亮的忠诚和坚定。;指刘备,三国时期蜀汉的开国皇帝。这里强调刘备的非凡之处。

赏析

这首诗通过列举萧何、张良、诸葛亮等历史人物的事迹,来衬托刘备的非凡。从写作手法上看,运用了对比的手法,将萧何、张良与诸葛亮进行对比,突出了他们的不同境遇和品德。情感表达上,流露出对刘备的赞赏和敬仰之情,认为他是真正的君主。意境营造上,展现出历史的沧桑感和人物的命运起伏。主题思想方面,强调了品德和志向的重要性,只有具备坚定的志向和高尚的品德,才能成就一番事业。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。