读书
明 · 贺钦 · 七言律诗
原文
清晨起坐小茅堂,万事无关一炷香
展卷细观前圣奥,驰名敢学世人狂
也知老病年光促,争奈诗书意味长
但愿桑榆粗有得,肯随流俗叹斜阳
译文 / 白话释义
清晨起来坐在小小的茅草屋里,诸事与我无关只对着一炷香。展开书卷仔细探究前代圣贤的深奥学问,有了声名怎敢学世间之人的轻狂。也知道自己年老多病时光短促,怎奈诗书的意味深长。只希望晚年大致有所收获,怎肯随波逐流对着斜阳叹息。
注释
打开书卷。卷,指书卷。;前代的圣人、贤人,这里指古代的贤达之人。;深奥,这里指古代圣贤学问的深奥之处。;日落时余光所在之处,常用来比喻晚年。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,以叙事起笔,描绘出清晨在茅堂读书的场景,简单几笔勾勒出清幽的意境。从情感表达来看,诗人表达出对读书的热爱与执着,虽年老病弱,但依然沉浸于书海,体现出积极的生活态度。在意境营造上,‘清晨’‘小茅堂’‘一炷香’这些意象构建出一种静谧、闲适且富有诗意的氛围。主题思想围绕读书展开,诗人通过自身感悟,传达出对诗书的深刻理解,认为诗书意味深长,自己虽处于暮年但仍想有所得,不甘于随俗虚度光阴,展现出一种老当益壮、积极进取的精神。诗中多处运用对比手法,如‘老病年光促’与‘诗书意味长’,强调出诗人对诗书的珍视,在短促的时光里更要从书中汲取力量,不被世俗的暮气所染。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。