读随兴、感怀、无题诸诗奉章君

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
七十田翁惭寸才,每吟君作叹佳裁
黄山云海峨嵋月,禀气天成学不来
译文 / 白话释义

我这个七十岁的老农,对自己的一点才华感到惭愧。每次吟诵你的诗作,都感叹你的佳作剪裁精妙。黄山的云海和峨嵋山的月亮,那是天然的气质,是我学也学不来的。

注释

羞愧,感到不如别人而内心不安。这里表达了诗人对自己才华的不自信,与对君作的赞美形成对比。;承受,这里指自然赋予的气质。诗人用‘禀气天成’来形容黄山云海和峨嵋月,强调其天然的美,不可复制。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将自己的‘惭寸才’与君作的‘佳裁’进行对比,突出了君作的优秀。情感表达上,流露出对君作的钦佩和自己的自谦之情。意境营造上,通过提及黄山云海和峨嵋月,营造出一种宏大、空灵的意境,让读者仿佛能感受到那自然的魅力。主题思想上,主要表达了对他人才华的赞赏和对自然之美的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。