读唐笺君诗选步无题四章奉和 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
不精通变不趋时,高第权门两不依
梦境常追凌岫鸟,性天剧赏傲霜枝
散樗只合藏猿谷,圬铁难酬淬剑池
顽拙头颅唯一用,偶逢知己欲吟诗
译文 / 白话释义
不懂得变通也不追逐时势,在高官权贵之门两边都不依附。梦境中常常追寻着凌驾于山峦之上的飞鸟,天性中特别欣赏那傲立霜雪的枝干。无用的樗木只适合隐藏在猿猴栖息的山谷,像被泥土玷污的铁难以酬答淬剑的水池。愚笨拙朴的头颅只有一个用处,偶尔遇到知己就想要吟诗。
注释
不懂得灵活变通,指诗人坚守自己的原则和立场,不随波逐流。;高官权贵之门,指那些有权有势的家族和势力。诗人表明自己不依附于这些权贵,保持自己的独立。;凌驾于山峦之上的鸟,常被用来象征志向高远、超脱世俗的人。这里体现了诗人对高远境界的追求。;天性、本性。指诗人与生俱来的性格和品质,强调其内在的高洁。;在霜雪中依然傲立的枝干,象征着坚韧不拔、不屈不挠的精神。诗人以此表达自己在困境中依然坚守的品质。;无用的樗木,樗木是一种材质不佳的树木,常被用来比喻无用之人或事物。诗人以此自喻,表达自己的不得志。;隐藏在猿猴栖息的山谷,意味着诗人选择远离世俗,隐居山林,以保持自己的清白。;被泥土玷污的铁,比喻自身虽有才华却被埋没。‘难酬淬剑池’则表示难以实现自己的抱负和价值。;愚笨拙朴,形容诗人的性格和才华,虽看似愚笨却有其独特之处。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。‘不趋时’与‘高第权门不依’形成鲜明对比,突出诗人的独立人格。‘凌岫鸟’‘傲霜枝’等象征着诗人的高洁志向和不屈精神。情感表达上,诗人虽身处困境却依然坚守自我,对知己的渴望也体现了他内心的孤独与渴望被理解。意境营造上,描绘出一种超脱世俗、孤高自守的氛围。主题思想方面,表达了诗人对世俗的不满和对自身高洁品质的坚守,以及对知己的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。