读陶二首 其一
近代 · 刘逸生 · 五言律诗
原文
我居未湫隘,门临大车道
车声日夕喧,俗尘不可扫
十载忽已过,人与声尘老
偶忆陶彭泽,庐前同扰噪
译文 / 白话释义
我居住的地方并不狭窄幽深,门前正对着宽阔的大道。车马的声音日夜喧闹不停,世俗的尘埃无法轻易扫除。十年的时光忽然就过去了,人和那喧嚣的声音都已老去。偶然想起陶渊明彭泽县令的生活,他的屋前也曾有同样的嘈杂声。
注释
低洼狭窄。这里指居住的地方不狭窄幽深。;即陶渊明曾任彭泽县令之地。陶渊明曾在彭泽任职,此诗借此引发对他生活的回忆与思考。
赏析
此诗在写作手法上,通过对比来凸显心境。将居住环境中车马喧嚣的世俗之景与对陶渊明宁静生活的回忆相映照,以动衬静,表达出对宁静生活的向往。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘十载忽已过,人与声尘老’,又有对世俗喧嚣的无奈。意境营造上,描绘出一幅热闹喧嚣的世俗画面,与内心对宁静的追求形成鲜明反差,让读者深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。主题思想方面,主要探讨了在喧嚣尘世中对宁静生活的追求以及对时光易逝的感叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。