独饮

唐 · 刘叉 · 五言绝句

原文
尽欲调太羹,自古无好手。所以山中人,兀兀但饮酒。
译文 / 白话释义

想要尽情调制那古时祭祀用的太羹(肉汁),但自古以来就没有擅长的人。所以居住在山中的人,只是独自昏昏沉沉地饮酒。

注释

古代祭祀时所用的肉汁。;昏沉貌;沉醉貌。wu4 wu4

赏析

从文学手法上看,前两句采用欲扬先抑的手法,先说想要调制太羹,随后又说无好手,从而引出后两句山中人只能兀兀饮酒的无奈之举。情感表达上,透露出一种无奈、寂寥的情绪。在意境营造方面,通过山中人这一形象,描绘出一种深山之中孤独饮酒的清冷画面。主题思想上,反映出诗人可能对现实某种现象的不满或者对自身处境的一种消极应对。整体诗风简洁、质朴,短短几句就勾勒出一种独特的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。