读《一损集》集近人句赠嘘堂
现代 · 胡云飞 · 七言律诗
原文
歌泣无端字字真,风光冷对苦吟身
一生负气成今日,四海苍茫到异人
只借柏庭收寂照,却惊沧海遂扬尘
宣南气类今难问,吹律先回黍谷春
译文 / 白话释义
歌唱哭泣没有缘由却字字真切,以冷漠的神情面对风光并苦吟自身。一生凭借意气成就了今日,四海苍茫之际遇到了奇异之人。只是借柏庭来收摄寂静的光照,却惊讶沧海竟然扬起了灰尘。宣南的同类如今难以询问,吹奏音律先让黍谷迎来春天。
注释
歌唱和哭泣,常用来表达内心的情感。;没有缘由,无缘无故。;刻苦地吟咏,指作诗时反复推敲,用心琢磨。;凭借意气,心中有一股不服气或坚持的情绪。;寂静的光照,常用来形容一种宁静而有智慧的境界。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对仗的手法,如‘歌泣无端字字真,风光冷对苦吟身’等,使诗歌在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,诗人以‘歌泣无端’展现出内心的复杂情感,既有悲伤又有真实;‘一生负气成今日’体现出一种坚韧和执着的精神。意境营造上,‘四海苍茫’描绘出广阔而苍茫的景象,给人以宏大的感觉。主题思想上,可能是在感慨人生经历、抒发内心的情感,同时也透露出对世事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。