读语孟二首

宋 · 辛弃疾 · 七言绝句

原文
屏去佛经与道书,只将语孟味真腴。
出门俯仰见天地,日月光中行坦途。
译文 / 白话释义

摒弃佛经和道书,只去品味《论语》《孟子》中的真谛。出门抬头低头之间看到天地,在日月光辉下行走在平坦的路途上。

注释

摒弃、除去。屏,bǐng,有排除、抑制之意。;真正的精髓。腴,yú,本意为腹下的肥肉,这里引申为精华、精髓。;低头和抬头,泛指一举一动。

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白质朴,没有华丽的辞藻修饰,却简洁有力地表达出自己的观点。在情感表达方面,诗人传达出对儒家经典《论语》和《孟子》的推崇之情,通过屏弃佛道书籍,独尊语孟,这种对比的方式强调了对儒家经典的偏爱。在意境营造上,诗中描绘出门看到天地,在日月下行走坦途的景象,营造出一种开阔、明朗且充满正气的意境。主题思想上体现了儒家思想对诗人的深刻影响,倡导人们尊崇儒家经典,以儒家思想为指引,在光明正大的道路上前行。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。