读余石龙公弹劾诸疏

明 · 许炯 · 七言律诗

原文
谏垣三载侍明光,封事时闻近御床
丹陛赤心孤捧日,黄门白简几飞霜
一生直节汲长孺,千古高名唐子方
????鸟赋成人已去,更无鸣凤在朝阳
译文 / 白话释义

在谏官之位三年侍奉于圣明的朝堂,密封的奏章时常被皇帝听闻靠近御床。宫殿台阶下怀着赤诚之心独自向着太阳,在黄门里几次挥动白色的奏章如同降下寒霜。一生刚正的气节犹如汲长孺,千古以来有着崇高的名声如同唐子方。《鵩鸟赋》写成的时候人已经逝去,再也没有鸣凤出现在朝阳之中了。

注释

谏官官署,这里指代谏官职位。;本指汉代宫殿名,这里指代朝廷、朝堂。;密封的奏章。古时臣下上书奏事,防有泄漏,用皂囊封缄,故称。;宫殿的台阶,借指朝廷或皇帝。;官署名,这里可理解为宫廷。;古时弹劾官员的奏章。;即汲黯,西汉名臣,以刚正不阿著称。;即唐介,北宋官员,为人耿直。;贾谊所作,这里借贾谊的遭遇暗示余公的境遇。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘汲长孺’‘唐子方’都是历史上有名的刚正之人,诗人借他们来赞誉余石龙公,形象地表达出余公刚直不阿的品质。‘鵩鸟赋成人已去’也巧妙地运用典故,以贾谊作《鵩鸟赋》时的境遇来暗示余公的遭遇,增加了诗歌的文化底蕴和深沉感。在情感表达方面,全诗充满了对余石龙公的崇敬与惋惜之情。诗中通过描述余公在谏官职位上的表现,如‘丹陛赤心孤捧日,黄门白简几飞霜’,描绘出他忠心耿耿进谏的形象,从而表达出崇敬之情;而‘鵩鸟赋成人已去,更无鸣凤在朝阳’则体现出诗人对余公离去的惋惜。在意境营造上,诗中描绘出宫廷朝堂的场景,如‘谏垣三载侍明光,封事时闻近御床’,给人一种庄严肃穆之感。主题思想上,这首诗主要是歌颂余石龙公的刚直气节,同时也表达了对他离去的遗憾,以及对朝堂之上再难有这样刚正之人的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。