独酌
明 · 王彦泓 · 五言绝句
原文
旅酒冲愁薄,庭梅寓赏孤。
偶来清月伴,惟与博山俱。
译文 / 白话释义
旅途之中的酒想要冲淡忧愁却显得淡薄无力,庭院中的梅花蕴含着孤高的赏玩意趣。偶然有清澈的月光相伴,也只有博山炉与我在一起。
注释
观赏的一种,带有寄托情感的观赏。;这里指博山炉,是一种古代的香炉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了烘托的手法。前两句中,‘旅酒冲愁薄’直接点明旅途之中借酒消愁,然而酒却‘薄’,难以达到消愁的目的,‘庭梅寓赏孤’通过庭院中梅花的孤高来烘托出诗人内心的孤独寂寥。情感表达方面,全诗弥漫着一种孤独、忧愁的情绪,诗人身处旅途,以酒消愁不得,赏梅也是孤身一人,只有偶尔的清月相伴,和博山炉相随,更突显其孤寂。在意境营造上,构建出了一个清冷、孤寂的氛围,旅酒、孤梅、清月、博山炉等意象组合在一起,形成了一种寂静、落寞的意境。主题思想上,主要表达了诗人旅途之中的孤独惆怅之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。