独坐

现代 · 胡云飞 · 五言

原文
造化感我真,遗我以孤寂
万籁俱歇后,悄然来胸臆
如雪花飐水,如轻尘触石
宛然百骸脱,忽复当时忆
闲过长安道,扶碑寻残碧
扬沙及垂云,茫茫动八极
风从天上来,使我无处匿
悲欣遽未名,中肠结不息
斯感如重生,此际犹夙昔
起视月泠泠,亘古照空壁
译文 / 白话释义

大自然让我感受到了真正的情感,给予我孤独寂寞。万籁俱寂之后,这种感受悄然涌上心头。就像雪花在水面上飘动,像轻尘触碰石头。仿佛全身的骨头都解脱了,忽然又回忆起当时的情景。悠闲地走过长安道,扶着石碑寻找残留的绿色。飞扬的沙尘和低垂的云朵,茫茫一片,震动着八方极远之地。风从天上吹来,让我无处躲藏。悲伤和欣喜尚未分辨清楚,心中的郁结就一直没有停止。这种感受就像重新获得了生命,此刻就如同往昔一样。起身看到清冷的月光,从古至今一直照亮着空旷的墙壁。

注释

指自然界的创造者,也指自然。这里指大自然赋予诗人孤寂的感受。;指自然界的各种声音。万籁俱歇即各种声音都停止了,形容寂静。;吹动、飘扬。如雪花飐水,描绘雪花在水面上飘动的样子。;八方极远之地,极言空间的广阔。茫茫动八极,形容沙尘和云朵所覆盖的范围之广。;清凉、清冷的样子。起视月泠泠,描绘月光清冷的景象。

赏析

在文学手法上,诗人运用了比喻的手法,如‘如雪花飐水,如轻尘触石’,将内心的孤寂感受形象地比作雪花和轻尘,生动而贴切。情感表达上,诗人通过对孤独、悲喜等情感的细腻描绘,让读者能深刻感受到其内心的波澜。意境营造方面,‘万籁俱歇’‘茫茫动八极’等词句营造出了一种宏大而寂静的氛围,给人以强烈的视觉和听觉冲击。主题思想上,此诗以孤独为主题,通过对各种自然景象和内心感受的描写,表达了诗人在孤独中对过去的回忆和对生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。