独坐

明 · 孙继皋 · 五言律诗

原文
独坐空斋静,悠然太古心。
日来亭己午,云过总成阴。
山鸟乱鸣树,和风微动琴。
平生寥落意,因以忆长林。
译文 / 白话释义

独自坐在空寂的书斋里十分安静,心中悠然升起一种远古的情思。太阳升起已经到了中午时分,云朵飘过之后总是带来一片阴凉。山中的鸟儿在树林间杂乱鸣叫,和畅的微风轻轻吹动琴弦。一生寂寞孤独的情绪,因此而思念起那片长长的树林。

注释

远古,遥远的古代。;冷落、寂寞,常用来形容人的心境孤独冷清。

赏析

从文学手法上看,全诗以白描手法为主,如‘日来亭己午,云过总成阴。山鸟乱鸣树,和风微动琴’,简单勾勒出一幅幅画面,给人以直观的景象感受。在情感表达方面,首联‘独坐空斋静,悠然太古心’奠定了一种静谧、幽远的情感基调,尾联‘平生寥落意,因以忆长林’直接抒发了诗人一生寂寥落寞的情感,从悠然到寥落,形成情感上的落差。在意境营造上,通过描写空斋、日午、阴云、山鸟、和风等景象,营造出一种清幽、孤寂、宁静的意境。主题思想围绕着诗人独坐时的心境展开,从悠然的思绪到寥落的情绪,反映出诗人对自身境遇的感怀和对宁静自然的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。