督祖显和章

宋 · 章甫 · 七言

原文
孙侯二尺短檠前,何啻颂诗三百篇
金銮玉堂未归去,聊结江湖山水缘
官闲不复弄朱墨,胜日过门无恶客
春风快马紫游缰,花底黄鹂尽相识
酒酬谈辩翻波澜,得句全胜得好官
我亦从来有诗癖,撚髭一字吟难安
不知辛苦竟何益,闻道何妨死今夕
他年傥使无知音,盈编不作一钱直
日来颇怪诗筒迟,恐君豫办磨崖诗
中原窟穴尚狐兔,未应便草闲居赋
译文 / 白话释义

孙侯在二尺短灯架之前,所写的诗作又何止《诗经》的三百篇呢。还没有进入金銮殿、玉堂署任职,暂且与江湖山水结下缘分。为官清闲不再舞文弄墨,美好的日子里登门拜访的没有不好的客人。春风中快马扬着紫色缰绳,花丛下的黄鹂都像是老相识。饮酒酬答谈论争辩如波澜起伏,写出好诗句完全胜过得到好官职。我也从来就有作诗的癖好,捻着胡须为一个字苦吟而难以心安。不知道这样辛苦究竟有什么益处,听说了大道又何妨今晚就死去呢。将来如果没有知音,满篇的诗作也没有一文钱的价值。近日来很奇怪诗筒来得迟缓,恐怕您已经预先准备摩崖石刻的诗作了。中原大地还有狐兔占据着洞窟巢穴,不应该就去写那闲居赋。

注释

灯架。读音:qíng;只,仅,但。读音:chì;倘若,如果。读音:tǎng;同“捻”,用手指搓转。读音:niǎn

赏析

这首诗在文学手法上,通过叙事、抒情相结合展现丰富的内涵。首联以孙侯在短檠前作诗,且诗作数量多来刻画孙侯的形象,从侧面反映其才华。颔联中“金銮玉堂”指代仕途高位,与“江湖山水缘”形成鲜明对比,表达出一种未入仕途而纵情山水的豁达。颈联描写悠闲的为官生活,“无恶客”“黄鹂尽相识”等展现出一种惬意的氛围。诗的中间部分通过描写喝酒时的谈辩、作诗的情景,表达对诗歌创作的热爱,如“得句全胜得好官”直接表明对诗的重视超过官职。情感表达丰富,既有对诗歌创作的执着与热爱,又有对仕途、知音等的感慨。在意境上,诗中既有山水间的闲适意境,又有对仕途现状的一种复杂情感交织的意境。主题思想围绕着诗歌创作、仕途境遇、知音难觅等多方面展开,表达了诗人复杂而多元的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。