蛾眉七绝百首 其八

清 · 吴妍因 · 七言绝句

原文
珍珠江上辟蒿莱,选佛坛场十里开
玉女归来劳说法,金刚不断铸群材
译文 / 白话释义

在珍珠江畔开辟荒芜之地,佛选的坛场开辟出十里之广。玉女归来辛劳地讲经说法,金刚不坏之精神用来培育众多人才。

注释

泛指野草,这里表示荒芜之地。;指选择佛道修行,这里可能借指选择一种高尚的精神追求或者教育理念等。;古代举行祭祀、继位、盟会、拜将等大典的场所,这里指进行宗教或者精神传播、人才培育的地方。;神话中的仙女,常与神仙等形象联系在一起,这里被赋予说法育人的角色。;佛教中表示坚固、锐利、能摧毁一切的意思,这里用来象征一种精神力量。

赏析

从文学手法上看,首句‘珍珠江上辟蒿莱’,通过描写在江畔开辟荒地这一景象,点明地点并暗示着一种开拓的精神。‘选佛坛场十里开’运用夸张手法,‘十里’极言坛场规模之大,给人以宏大的感觉。情感表达方面,后两句‘玉女归来劳说法,金刚不断铸群材’体现出一种积极的情感,玉女说法、以金刚之精神铸材,传达出对培育人才的重视与积极向上的精神态度。在意境营造上,将神话中的玉女、金刚等元素与现实中的选佛坛场、人才培育相结合,营造出一种神秘而又充满希望的意境。主题思想围绕着人才的培育展开,通过富有宗教色彩和神话意象的表述,表达对人才成长与塑造的期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。