蛾眉七绝百首 其八十二

清 · 吴妍因 · 七言绝句

原文
空与邻娥旧好修,拒奸慷慨赠吴钩
生防庭院红滋蔓,貌示相亲意未投
译文 / 白话释义

白白地与邻家女子旧时交好得以修养自身,慷慨地拒绝奸佞赠送吴钩(宝剑)。活着的时候防止庭院中红花肆意滋长蔓延,表面上表现得亲近但内心并不相投。

注释

邻家的女子。娥,本义为女子容貌美好,这里指代女子。;春秋时期流行的一种弯刀,它以青铜铸成,是冷兵器里的典范,充满传奇色彩,后也泛指利剑。;生长蔓延。如‘野有蔓草,零露漙兮。’中‘蔓’表示蔓延生长的草。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与表意相结合的手法。通过叙述女子的行为,如‘拒奸慷慨赠吴钩’等具体事件来塑造形象。在情感表达方面,诗中蕴含着一种坚贞、独立以及对奸佞的憎恶之情。从意境营造来说,前两句塑造出一个正义且充满侠气的女子形象,后两句则通过庭院中的景象暗喻一种复杂的人际关系,整体意境既有刚健之感又有含蓄的韵味。主题思想上,可能是借女子的形象表达一种为人处世的态度,即坚守自我、不与奸佞同流合污并且对人要保持一定的警惕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。