蛾眉七绝百首 其二十一
清 · 吴妍因 · 七言绝句
原文
云龙风虎满洪都,自信娇姿与众殊
何物汉皋诸女伴,祇相诋詈不相谀
译文 / 白话释义
像云龙风虎一样的人物充满洪都(南昌),我自信自己美丽的姿容与众人不同。那些汉皋的女伴们算什么呢,只会互相诋毁辱骂而不相夸赞。
注释
诋毁,辱骂。《后汉书·冯衍传》中有‘小者抵螫(dǐ shì),大者吞苦。’抵螫也有伤害的意思,与诋詈有相似之处,都是表达负面的攻击行为。
赏析
从文学手法上看,首句‘云龙风虎满洪都’运用借代手法,以‘云龙风虎’指代那些不凡的人物,增添了一种豪迈壮阔之感,也为下文自己的自信做铺垫。‘自信娇姿与众殊’直抒胸臆,表达出女主人公对自己容貌的自信。后两句则通过对比,将汉皋女伴们的互相诋毁和自己的独特自信形成鲜明对照,突出自身的不凡。在情感表达方面,既有对自身容貌和独特性的自豪之情,又有一种对那些互相攻击之人的不屑。在意境上,前两句营造出洪都这个地方人才济济、充满生机活力的氛围,后两句则通过对女伴们不良行为的描述,有一点剑拔弩张的紧张感。主题思想主要是展现女主人公的自信、独特以及对不良行为的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。