蛾眉七绝百首 其三十
清 · 吴妍因 · 七言绝句
原文
傍海台楼邻月姊,横江帆席藉风姨
甘心分馂当年诋,妙手通财此日携
译文 / 白话释义
靠近海边的台楼与月神相邻,江上横着的帆船凭借风姨(风神)助力。心甘情愿分享食物面对当年的诋毁,妙手能使财富相通于今日。
注释
月亮的别称,也指传说中的月中仙子。;古代神话传说中的风神。;分享食物。馂,吃剩下的食物。;诋毁,污蔑。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘傍海台楼’对‘横江帆席’,‘邻月姊’对‘藉风姨’,‘甘心分馂’对‘妙手通财’,‘当年诋’对‘此日携’,在形式上给人一种整齐、对称的美感。在意境营造方面,通过描绘傍海的台楼、江帆等景象,勾勒出一种开阔又带有奇幻色彩的画面,将月姊(月神)和风姨(风神)引入其中,增添了神话色彩和浪漫氛围。在情感表达上,诗人表达出一种豁达坦然的情感,‘甘心分馂当年诋’体现出不被过去的诋毁所困扰,而‘妙手通财此日携’又有一种对当下状况的乐观与自得。主题思想大概是表达诗人历经沧桑后,对过往的释怀以及对当下生活状态的一种积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。