蛾眉七绝百首 其十

清 · 吴妍因 · 七言绝句

原文
王母瑶台似鼎湖,云鸾飞去孰攀呼
遗言犹是三章在,一寸芳心省得无
译文 / 白话释义

王母的瑶台好似鼎湖(传说黄帝升天之处),云间的鸾鸟飞走了谁能攀援呼喊。遗留的话语还有三章尚存,那一片芳心是否还有呢。

注释

传说中神仙居住的地方,出自《穆天子传》等,常被用来形容仙境。;古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天,这里借指一种带有神秘色彩的地方。;一种传说中的鸾鸟,常与神仙相伴,象征着美好、祥瑞的事物。;明白、知道的意思,在诗中表示对某种情感或事物的领悟。

赏析

从文学手法来看,首句运用了比喻的手法,将王母瑶台比作鼎湖,构建出一种神秘而奇幻的氛围。第二句通过问句‘孰攀呼’增强了一种失落与怅惘之感,仿佛美好的事物消逝后人们只能徒然叹息。情感表达上,此诗充满了对往昔美好事物消逝的惋惜之情,从王母瑶台和云鸾飞走的描写中,透露出一种对美好不再的无奈。在意境营造方面,诗中构建出一个仙宫般的场景,瑶台、云鸾等意象组合,营造出空灵、虚幻又略带哀伤的意境。主题思想围绕着对美好事物的怀念以及美好消逝后的思考展开,表达了一种淡淡的怅然若失之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。