蛾眉七绝百首 其十九

清 · 吴妍因 · 七言绝句

原文
莲花峰下斗腰支,孙寿终难冷眼窥
坠马妆成真坠马,愁眉扫罢果愁眉
译文 / 白话释义

在莲花峰下比试腰肢的柔美,(那姿态)即使是孙寿也难以冷眼相看。(模仿)坠马妆容就真的像是坠马(般娇弱),画完愁眉果然就有了忧愁的模样。

注释

这里指美女的眉毛,常用来代指美女。;比试、竞争,如‘斗智斗勇’,在这里描绘女子们比试腰肢的柔美姿态。;东汉权臣梁冀之妻,以美貌和善于作妖媚的妆容著称。;古代的一种妆容,相传为孙寿所创,因其梳成的发髻偏于一侧,似刚从马上坠下而得名。;也是一种妆容,眉头紧蹙,呈现出忧愁的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和写实的手法。通过描写女子在莲花峰下展示腰肢,与孙寿作比,突出女子的姿态独特。在描述女子的妆容时,‘坠马妆成真坠马,愁眉扫罢果愁眉’,采用了一种近乎白描的手法,直接描述妆容效果与相应神态的关联,生动而直接。情感表达方面,诗中透露出一种对女子姿态和妆容的细致观察后的惊叹之情。在意境营造上,莲花峰下这一地点的设定,给画面增添了一种自然而优美的背景,仿佛将女子的美与自然之景相融合。主题思想围绕着对女子的外在美(包括体态和妆容)的描绘与赞赏展开,通过具体的形象描写展现出女子独特的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。