蛾眉七绝百首 其十六
清 · 吴妍因 · 七言绝句
原文
桃李阴成毛羽丰,画眉有笔泼如风
马前露布堂堂草,北部烟花一扫空
译文 / 白话释义
桃李的枝叶繁茂,鸟儿的羽毛也已丰满,那如笔般挥洒自如的画眉。在战马之前堂堂正正地草拟露布(军中捷报),将北部的烟花(繁华但可能象征不良风气之处)一下子清扫干净。
注释
这里指桃李的枝叶繁茂形成浓荫,‘阴’通‘荫’,有遮蔽、遮盖之意。;羽毛丰满,常用来形容力量已经积蓄充足。;古代军中捷报。原意为不加封缄而公开发布的文书。;这里可能是指繁华热闹但略带不良风气的景象,也可理解为一些虚浮的事物。
赏析
从文学手法上看,首句‘桃李阴成毛羽丰’运用了比兴手法,以桃李枝叶茂盛、鸟儿羽毛丰满起兴,可能暗示着某种事物或人物的发展成熟状态。‘画眉有笔泼如风’则运用比喻,将画眉之笔比作风,生动地表现出笔力的挥洒自如,可能是形容某人的文笔或者行事的潇洒果决。‘马前露布堂堂草’营造出一种豪迈、雄壮的氛围,‘堂堂草’显示出草写露布时的堂堂正正、意气风发。‘北部烟花一扫空’中的‘烟花’可能有象征意义,代表着一些虚浮、糜烂的事物,‘一扫空’体现出一种强大的力量和坚决的态度。在情感表达方面,诗中充满了一种豪迈、果决和积极向上的情绪。在意境上,前两句有一种生机盎然、充满活力的感觉,后两句则转向一种壮阔、爽朗的意境。主题思想上可能是表达对某种力量(如正义之师、贤能之人等)积极作为、一扫颓风的赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。