蛾眉七绝百首 其十五
清 · 吴妍因 · 七言绝句
原文
中妇如花舞袖香,居然叱咤领群芳
春风一阵轻吹去,便尔歌衫独擅场
译文 / 白话释义
中年妇女像花朵一样,舞动的衣袖散发着香气,竟然能够威风凛凛地引领众多女子。一阵春风轻轻吹过之后,就只看到她的歌衫独自在戏场中称霸。
注释
中年妇女。在古代文学作品中常用来指代特定年龄阶段的女性形象。;发怒吆喝,这里形容中妇有威严、有气势的样子。;压倒全场,胜过众人。表示技艺高超出众。
赏析
这首七绝以独特的视角描绘了一位中妇的形象。从文学手法上看,前两句采用了直接描写的手法,‘如花舞袖香’生动地勾勒出中妇的艳丽形象以及她身上散发的魅力,‘居然叱咤领群芳’则通过‘叱咤’一词,赋予中妇一种独特的气场,仿佛她在众多女子中有着非凡的领导力,运用了夸张的手法增强表现力。在情感表达上,字里行间透露出一种对中妇的赞叹之情,从她的美貌到气场都进行了描绘。在意境营造方面,前两句构建出一幅热闹的场景,众多女子中中妇光彩夺目,后两句春风吹过的画面转换,有一种稍显寂寥又凸显中妇独特性的意境。主题思想上,通过对中妇的描写,展现出一种独特的人物形象,可能暗示着岁月虽然流转,但中妇依然有着独特的魅力和地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。