蛾眉七绝百首 其一

清 · 吴妍因 · 七言绝句

原文
无计开怀遣所思,写成疑雨百篇诗
非因求觉襄王梦,岂是微吟宋玉辞
译文 / 白话释义

没有办法排遣心中所思从而开怀,于是写成百篇像《疑雨集》那样的诗。并非是为了求得如同襄王那样的美梦,又怎么会是轻声吟诵宋玉那样的辞赋呢。

注释

原指女子美丽的眉毛,也可指代美女,这里可能是诗集名或者指代诗中的一种意象。;这里可能是指《疑雨集》,是明代王彦泓创作的诗集,多写艳情。;楚襄王梦遇巫山神女的典故,出自宋玉《高唐赋》,常被用来指代男女之间的情事。;宋玉创作的辞赋,宋玉为战国时期楚国文学家,其辞赋多为抒情之作,这里指代一种文人的辞赋创作。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘襄王梦’‘宋玉辞’,借古代传说与辞赋来委婉表意。在情感表达方面,诗人开篇表达出一种难以排遣的思绪,这思绪或许是忧愁,或许是思念,却又不是那种世俗的、像襄王梦般带有绮丽幻想的情感,也不是如宋玉辞般简单的文人吟哦。在意境上,诗中营造出一种惆怅、含蓄的氛围,诗中的主人公似乎被一种复杂的情绪笼罩。从主题思想来说,此诗可能是诗人在表达自己独特的情感体验,这种情感不同于传统的以艳情为主的诗词所表达的内容,有一种自我精神世界的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。