二蔡陪辅展晤二帖赞

王氏出售其他字帖的时候，有纸张缠绕在其间。我看到那上面的粉墨残损、剥落，已经磨损而残缺不全了。而考察上面的姓名之后，就总是长叹不已。我说道：我从杂谈中听说，这个人和忠惠（可能是指蔡襄，蔡襄谥号忠惠）是同一类人吗？如今检验他的字体，虽然豪放而且具备骨力，激扬飞越而且竞相涌起波澜。假使他的名声和节操足以与之并驾齐驱，又何必羡慕那两位贤才（二蔡）呢？然而他的立身行事和追求的目标，与忠惠相比，何止是污水池和泰山的差距呢。所以即使是做买卖字画的人（鬻驵：指做字画买卖的人）也会唾弃他，世间那些凭借技艺被称道的人，从这件事也足以看清了。

卖，读音yù。；缠绕，读音sāo。；残，将尽，衰落。；叹息，读音kài。；但，只，仅，读音chì。；马贩子，泛指市侩，读音zǎng。

从文学手法上看，这首诗通过对一幅有瑕疵字帖的描述，采用先抑后扬再抑的手法。先描述字帖外观的破败，‘粉墨阑珊，既磨而残’写出了字帖的残损状态。然后提到字体的豪放骨力，这是扬的部分。最后又通过与忠惠对比，批判帖主名节的不堪，‘何啻污池之于泰山’，形成鲜明对比，批判意味强烈。在情感表达上，诗人对帖主充满鄙夷，对像忠惠这样名节高尚的人充满崇敬。在意境营造上，以残损的字帖为起始，给人一种破旧、不完美的感觉，再引出对帖主名节的探讨，让意境从具体的事物延伸到抽象的道德层面。主题思想围绕着名节展开，强调名节高于技艺，一个人如果名节有亏，即使技艺再好也会被人唾弃。