二戒预外事
明 · 唐伯元 · 五言律诗
原文
仁者爱己,义者正己。
枉己直人,所济有几。
匹夫之行,可化乡人。
既明且哲,以保其身。
译文 / 白话释义
仁人爱护自己,义士端正自己。委屈自己而使别人正直,能帮助的又有多少呢。普通百姓的行为,可以感化同乡之人。既聪明又有智慧,用来保全自身。
注释
委屈自己。枉,弯曲、不正,这里表示使自己受委屈。;使别人正直。直,使动用法,使……正直。;古代指平民中的男子,泛指平民百姓。;既明智又通达事理。出自《诗经·大雅·烝民》中的‘既明且哲,以保其身’。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了直接阐述观点的方式,没有过多的华丽辞藻或复杂的修辞手法,以简洁质朴的语言表达深刻的思想。在情感表达方面,传递出一种内敛、理性的态度,强调个体应注重自身的修养和保护。在意境营造上,营造出一种平静、沉稳的氛围,让读者感受到一种审慎对待世事的态度。主题思想围绕着个人修养中的自处之道展开,倡导人们以仁爱和正义来要求自己,不要过度牺牲自己去纠正他人,明智地保全自身,同时也指出普通人的良好行为对身边人的积极影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。