二十歌
明 · 欧必元 · 七言律诗
原文
满地松阴散绮罗,留春不住奈春何。
鲁阳有意能回日,东海无心挽逝波。
逐逐游蜂闲自采,声声啼鸟为谁歌。
寄言全盛繁华子,亦识尊前鬓欲皤。
译文 / 白话释义
满地的松阴就像散开的绮罗,想要留住春天却留不住,又能拿春天怎么办呢。鲁阳公有意的话尚且能够让太阳返回,可是东海却没有心思挽回逝去的波涛。忙碌的蜜蜂自顾自地采蜜,一声声啼叫的鸟儿是在为谁唱歌呢。寄话给那些处于全盛繁华时期的人,也要知道在酒樽前自己的鬓发快要变白了。
注释
有花纹或图案的丝织品,这里用以比喻松阴的样子。;传说中的鲁阳公,他曾挥戈使太阳返回,出自《淮南子·览冥训》,此处用来表达想要挽留时光的愿望。;白色,这里指鬓发变白。
赏析
从文学手法上看,首联‘满地松阴散绮罗’运用比喻手法,将松阴比作绮罗,形象地描绘出松阴的状态,为全诗奠定了一种略带惆怅的氛围。颔联‘鲁阳有意能回日,东海无心挽逝波’运用典故,鲁阳挥戈返日和东海逝波的对比,强调时光流逝难以挽回。情感表达方面,诗中流露出对时光易逝的无奈与感伤,如‘留春不住奈春何’直接表达对春去难留的惆怅。在意境营造上,通过描写松阴、游蜂、啼鸟等自然景象,构建出一种暮春的景象,烘托出淡淡的哀伤情绪。主题思想围绕着时光匆匆、盛景难再,告诫全盛繁华之人应知晓岁月无情,珍惜时光。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。