二十生日作
近代 · 吴未淳 · 五言律诗
原文
慷慨英豪气,流离家国情
雄谈苏季子,痛哭贾先生
有志怀投笔,无缘得请缨
百年真易逝,廿载竟何成
译文 / 白话释义
怀有慷慨激昂的英勇气概,却流落他乡怀有家国之情。雄辩如苏秦,痛哭如贾谊。心中有志想要投笔从戎,却没有机缘得到请缨报国的机会。人生百年实在容易消逝,二十岁竟然没有什么成就。
注释
即苏秦,战国时期著名的纵横家,以雄辩著称。;指贾谊,西汉初期的政论家、文学家,曾因被贬而痛哭。;扔掉笔,指弃文从武。出自《后汉书·班超传》,班超早年曾投笔从戎。;请求交给杀敌任务,指请求从军报国。出自《汉书·终军传》,终军请求汉武帝给他长缨,必缚南越王而致之阙下。
赏析
从文学手法来看,运用了典故,如‘苏季子’‘贾先生’,使诗歌更具文化底蕴和内涵。情感表达上,既展现了作者的壮志豪情,又有对未能实现抱负的无奈和感慨。意境营造上,通过‘慷慨英气’‘流离家国’等词句,营造出一种深沉而宏大的氛围。主题思想方面,主要表达了作者在二十岁生日时对自己壮志未酬的反思和对家国的深情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。