二十夜会饮汤侍御家次其韵
明 · 邹智 · 七言律诗
原文
过尽元宵更此灯,太平乐事几人曾
极知鳌禁终雄立,岂谓虬髯已勃兴
诗自春来初试笔,酒缘病后却粗能
夜深明月真如洗,十二阑干取次凭
译文 / 白话释义
过了元宵节还有这样的灯盏,太平年间欢乐的事情有几人曾经经历过呢。深知朝廷中最终会雄强伫立(坚守正义之类的意思),哪里想到叛贼已经兴起。春天来了才开始试着写诗,病好之后喝酒还勉强可以。深夜里明月皎洁如同被水洗过一样,依次倚靠在十二道阑干之上。
注释
指翰林院。宋洪迈《容斋四笔·禁林盛事》:‘国朝馆阁之选,皆天下英俊,然必试而后命。一经此职,遂为名流。其高者,曰集贤殿修撰、史馆修撰、直龙图阁、直昭文馆、史馆、集贤院、秘阁;次曰集贤、秘阁校理。官卑者,曰馆阁校勘、史馆检讨,均谓之‘馆职’。其 地 为 翰 林 院,俗 呼 为 鳌 禁。;拳曲的连鬓胡须。这里可能是用虬髯客等有特殊含义的形象来指代某些势力,是一种借代手法。
赏析
从文学手法上看,首联通过元宵灯节这一典型的场景引出对太平乐事的感慨,以小见大,引发读者对时代背景下人们生活状态的思考。颔联运用典故,‘鳌禁’指代朝廷,‘虬髯’可能暗指兴起的叛乱势力或者不安定因素,用典使诗歌内涵丰富且含蓄蕴藉。情感表达上,既有对太平盛世欢乐之事少有人享受到的遗憾,也有对朝廷局势的隐忧,情绪复杂交织。在意境营造方面,尾联描绘出深夜明月高悬、诗人凭栏的画面,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。主题思想上,反映了当时社会的状况以及诗人对自身和时代的复杂情感,既有对往昔或理想中太平生活的向往,又有对现实不安因素的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。