二月初一怀亲讳日
明 · 张嗣纲 · 七言律诗
内心忧思难忘二月的这天,在礼堂前烧香祭拜。一只鸡带着遗憾摆在三个鼎器之上,一杯酒徒然地祈愿能到达九泉之下。风吹树木不安宁,天空云气弥漫,在田陇上望去只见草木茂盛。您的精神仿佛还能在想象中见到,不知何时才能用黄封(酒)化作纸钱(来祭拜您)。
古代天子每年秋冬之交,把第二年的历书颁发给诸侯,叫‘颁告朔’。诸侯于每月朔日(阴历初一)告祭祖庙,称‘告朔’。这里指在初一祭祀。;古代祭礼,因等级不同而异制,士用三鼎,盛豚、鱼、腊。这里泛指祭祀时的盛器安排。;指地下深处,常指人死后埋葬的地方。;指田埂;也可泛指墓地。在这里应是墓地的含义。;相传尧去世后,舜仰慕三年,坐则见尧于墙,食则睹尧于羹。后以‘羹墙’为追念前辈或仰慕圣贤的意思。;宫廷酿造的酒,因用黄罗帕或黄纸封口,故名。也泛指美酒。这里指祭祀用的酒。;可能是指纸钱,化蝶可能是一种浪漫化的说法,象征着对亲人的思念能通过纸钱传递到另一个世界。
从文学手法上看,首联‘耿耿心悬二月天,烧香告朔礼堂前’直接点明时间和事件,‘耿耿心悬’写出诗人内心对亲人深深的怀念之情,直白而强烈。颔联‘只鸡抱恨陈三鼎,杯酒空祈到九泉’中,‘只鸡’‘杯酒’是祭祀时的祭品,‘抱恨’‘空祈’强化了诗人的遗憾和无奈,以实写祭品来表达对亲人的追思之情。颈联‘风树不宁云漠漠,陇头一望草芊芊’,情景交融,通过描写风树、云、陇头草这些景象,营造出一种哀伤、凄凉的意境,风树不宁仿佛是诗人内心不宁的写照,而草芊芊则暗示着生死相隔的距离感。尾联‘精神如在羹墙见,何日黄封化蝶钱’用‘羹墙见’典故,表达对亲人精神仿佛仍在的感受,‘何日’一词则将无尽的思念之情延伸到未来,不知何时才能再尽孝的无奈尽显。整体情感表达上,全诗充满了对亲人深深的怀念、追思以及不能再尽孝的遗憾之情,主题思想围绕着对已逝亲人的悼念展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。