二月望晨起

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
修竹深溪带浅沙,隔篱初见小桃花。
东风最是无情物,却与人间管岁华。
译文 / 白话释义

修长的竹子挺立在深溪边,溪边带着浅沙,隔着篱笆初次看到了小桃花。东风最是没有情义的东西,却在人间管理着年岁光阴。

注释

通常指农历每月十五日。;高高的竹子。‘修’有长、高的意思。

赏析

从文学手法上看,前两句采用白描手法,勾勒出一幅清幽的春景图,‘修竹’‘深溪’‘浅沙’‘小桃花’等意象组合在一起,简洁而生动地描绘出溪边的景色,画面感很强。在情感表达方面,后两句中诗人的情感出现转折,将东风拟人化,说它‘最是无情物’,却又主宰着人间的岁华,这里蕴含着一种对时光流逝的无奈之感,同时也有一种对自然力量的微妙怨怼情绪。在意境营造上,前两句清幽宁静,后两句因情感的注入而带有一丝淡淡的惆怅。主题思想上,通过对溪边春景的描绘和对东风的感慨,表达了对时光流转的思考以及对自然规律难以把控的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。