恶伪仙

宋 · 徐积 · 七言绝句

原文
本希上圣忘言学,傍采南华寓意书。
去伪即真虽有道,未知人意自何如。
译文 / 白话释义

本来希望学习上古圣人们不必言说的学问,同时借鉴《南华经》(即《庄子》)这样富有寓意的书籍。去除虚伪而达于真实虽然有方法,但是不知道人们的心意到底是怎样的。

注释

希望,企求。;旁边,此处可引申为同时、一并,读作bàng。;《南华经》,即《庄子》,因唐朝时庄子被尊为南华真人,所以庄子所著之书也被称为《南华经》。

赏析

从文学手法上看,首联运用了用典的手法,‘上圣忘言学’暗指高深难以言传的圣学境界,‘南华寓意书’直接点出《庄子》这样充满寓意的典籍,增添了作品的文化底蕴。在情感表达方面,诗人传达出一种对追求真善的向往,同时又对世人是否能够接受去伪存真的理念表示疑惑。在意境营造上,前两句营造出一种探索高深学问的静谧、深邃的意境,后两句则将这种意境拉回到对人世的思考,形成一种从空灵到现实的转换。主题思想围绕着对真理的追求以及对人性与真伪关系的思考展开,表达了对世风人心在面对真伪时的不确定感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。