方池
宋 · 喻良能 · 五言绝句
原文
四角朱弦直,双桥小霓攲。
寒星夜稀密,冷浸一枰棋。
译文 / 白话释义
方形的池塘边,四角的栏杆如同笔直的朱弦,两座小桥好似歪斜的小彩虹。寒星在夜空稀稀密密,清冷的星光映照在棋盘之上。
注释
倾斜,歪向一边,读音:qī;棋盘,读音:píng;同‘棋’,读音:qí
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧的氛围。通过描写方池周围的四角栏杆像朱弦般笔直,双桥似小霓而欹斜,将人工建筑与自然景象巧妙融合,构建出一种独特的画面感。写作手法上,运用比喻的手法,把四角栏杆比作朱弦,双桥比作小霓,形象生动地描绘出景物的形态。在情感表达方面,诗中透出一种淡淡的寂寥之感,寒星稀密的夜空下,冷浸着一枰棋,以景衬情,烘托出一种清冷、寂寥的情绪。主题思想围绕着方池这一特定场景展开,展现出方池及其周边夜景的独特风貌,蕴含着对这一静谧夜景的细腻感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。