放歌

水的奔涌必定是因为有泉水源头的灌注，树木的茂盛必定是因为根基牢固。我的家人众多分散到哪里去了呢，在吴越和晋秦各地各自奔走。吴越之地战火硝烟冲天，生死的消息全然不知。晋秦的山川又险峻，给车轴抹油给马喂料也忧愁难以行进，每次一想到这些内心就烦闷。怎样才能聚居在安乐的地方，那里土地肥沃田亩优良。种上黍稷和稻粱，对上为祖宗提供祭祀的供品，对下为宗族提供衣服和食粮。其余的亲友来到我身旁，尽情地慷慨施予。不用担心黄金用尽，唉，这个愿望什么时候才能实现呢。

给车轴涂上油脂，常表示准备驾车出行。；喂马。；本指秋冬二祭，后泛指祭祀。；土地肥沃。

从文学手法上看，这首诗开篇运用比兴手法，以‘水涌必由泉源注，木茂必由根本固’起兴，引出下文对家人离散的感慨，使后文的情感表达更加自然流畅。在情感表达方面，诗中充满了对家人离散的担忧与思念，如‘我家百口渺何处，吴越晋秦各异路’，描绘出家人天各一方的惨状。同时又有对战争的厌恶，像‘吴越烽烟高接天’写出吴越之地战火纷飞的景象，战争使得家人离散、路途艰险难行。在意境营造上，通过描绘‘吴越烽烟’‘晋秦山川险峻’等画面，营造出一种压抑、迷茫的氛围。主题思想围绕着对家人团聚、安居乐业的渴望，表达了对战争的不满和对和平美好生活的向往。