仿寒山子体四首

近代 · 王季思 · 五言

原文
大地转西北,初日现南东
群生各有营,一静役万动
珍禽思振羽,猛鹫亦横空
何人飞利剑,我为斩烛龙
百虫肥一鸭,百鸭肥一人
生人归泉壤,还饱虫蚁身
释氏戒杀生,无乃妇女仁
杀机苟不动,大化何由钧
人一变而狐,狐一变而孤
所以孤者何,言与众人殊
君看赵家村,杂剧弄假官
霜横丞相面,山拱大夫臀
张三称作手,赵四荣桂冠
登龙各有术,坛坫一何尊
虚名骄妻子,博雅诓大官
乃知造字日,鬼哭非无端
译文 / 白话释义

大地自西北方向转动,初升的太阳出现在南方和东方。众多生灵各自有其营生之事,一旦安静下来就会牵动万物的活动。珍奇的禽鸟想要振翅高飞,凶猛的鹫鸟也在天空中纵横。什么人能挥起锋利的宝剑,我要去斩杀那烛龙。众多虫子滋养了一只鸭子,众多鸭子又滋养了一个人。活着的人最终归于黄泉,却还要被虫蚁吞食身体。佛教禁止杀生,这难道不是妇人之仁吗?如果没有杀戮的念头,大自然的运化又怎能均衡呢?人一旦变化就会变成狐狸,狐狸一旦变化就会变成孤魂。之所以会成为孤魂,是因为言语与众人不同。你看那赵家村,上演着假扮官员的杂剧。霜气横在丞相的脸上,山峰环绕着大夫的臀部。张三被称作能手,赵四获得了桂冠。登上高位各有其方法,坛台之上是多么尊贵。虚假的名声让妻子儿女骄傲,博雅的外表欺骗了大官。这才知道创造文字的那一天,鬼在哭泣并非没有缘由。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。;凶猛的秃鹫,一种大型猛禽。;佛教的别称,佛教创始人释迦牟尼的简称。;一个具体的村庄名称,在诗中作为例子来引出对社会现象的描述。;比喻依附有权势的人而得以升迁,像登上龙背一样。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比手法,如‘珍禽思振羽,猛鹫亦横空’与‘生人归泉壤,还饱虫蚁身’,形成强烈反差,突出了世间万物的不同命运。情感表达上,诗人既有对自然万物运转规律的感慨,又有对社会现象的批判,如对‘登龙各有术’的讽刺。意境营造上,通过描绘大地的转动、日月的升降等自然景象,营造出一种宏大而深邃的意境。主题思想方面,探讨了生死、善恶、人性等多个层面的问题,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。