访黄元吉医士
明 · 赵焞夫 · 七言律诗
原文
隔溪村口尽烟霞,隐似壶公自一家。
灵药捣成丹字犬,玄霜炼就白飞鸦。
橘垂井上香吹远,菊泛篱东望转遐。
拔宅先人谁识得,满身云气绕衣纱。
译文 / 白话释义
隔着溪流的村口尽是烟霞缭绕,隐约好似壶公一般自成一家。捣好的灵药如同丹字犬,炼成的玄霜让白鸦飞起。井边橘树垂挂果实香气远扬,东篱的菊花开放远望更觉幽远。全家升仙的先辈有谁能够认识呢,只见他满身云气环绕着衣纱。
注释
传说中的仙人,此处用来形容黄元吉医士如同仙人般超凡脱俗。传说壶公在市中卖药,常悬一壶于屋上,日落之后便跳入壶中。;神话中的一种仙药,这里用以增添医士炼制丹药的神秘色彩,读音为xuán shuāng。;远,此处形容看到菊花盛开的景象感觉悠远,读音为xiá。;全家升天成仙,这里也是用来烘托黄元吉医士的仙人气质。
赏析
这首诗在文学手法上运用了许多意象来构建奇幻的氛围,如‘烟霞’‘灵药’‘玄霜’‘丹字犬’‘白飞鸦’等,这些充满奇幻色彩的意象组合在一起,增添了神秘的氛围。通过对黄元吉医士居住环境的描写,如‘橘垂井上香吹远,菊泛篱东望转遐’,描绘出一种清幽、闲适且充满仙气的环境,从侧面烘托出黄元吉医士的超凡脱俗。在情感表达上,诗人对黄元吉医士充满了一种崇敬与神往之情,诗中的描写无不体现出黄元吉医士犹如仙人般的形象。在意境营造上,整体营造出一种幽远、神秘、超凡脱俗的仙境氛围。主题思想围绕着对黄元吉医士的探访,展示其如同仙人般的生活与形象,表达对他的倾慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。