九江野宿

在九江野外住宿靠近孤独的炊烟，芦花生长在河岸的断壁之处。清冷的秋天观赏美好的月亮，体弱多病为衰老的年华而愁苦。露水打湿了破旧单薄的衣服，霜花飘落在白发之上。半夜看到自己的身形影子，回头看时更加感到凄凉。

鹌鹑的尾巴秃，像补丁一样，故用以形容破旧的衣服。；白发，常用来形容年老。

这首诗在文学手法上，通过写景与抒情相结合，如首联‘野宿就孤烟，芦花断岸边’描绘出野外萧瑟的景象，以孤烟、断岸、芦花等意象组合，奠定了全诗孤寂、凄凉的基调。颔联‘清秋看好月，多病苦衰年’中，在清秋这一季节背景下，诗人观赏明月却因多病衰老而心生悲苦，情景交融，明月的美好与自身的病弱衰老形成鲜明对比，更突出内心的愁苦。颈联‘露湿鹑衣薄，霜飘鹤发悬’进一步描写深夜的寒冷，露水打湿薄衣，霜花飘落在白发上，从触觉和视觉上强化了诗人的凄苦处境。尾联‘中宵见形影，回首益凄然’直接抒情，半夜看到自己形影相吊，回首往事更加凄凉，诗人将自身的孤独、衰老、多病等多种悲苦情绪在这一刻爆发出来。在意境营造上，诗中构建出一个清冷、孤寂、衰败的意境，从野外的景色到人物自身的形象，无不透露着这种气息。主题思想主要表达了诗人在暮年体弱多病、孤独凄凉的境遇下的悲苦之情。