放螺溪

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
子舆辍肉为闻声,德洽民心苦好生。
智者教行尤可尚,放螺从此得溪名。
译文 / 白话释义

孟子(子舆)因为听到牛的哀鸣声而停止吃肉(此处类比放螺之事),其德行与民众心愿相契合,以好生为贵。有智慧的人推行教化特别值得尊崇,因此这条溪因为放螺之事而得到这个名字。

注释

停止,中止。 chuò。出自《荀子·天论》‘天不为人之恶寒也辍冬,地不为人之恶辽远也辍广。’;和谐,融洽。 qià。;尊崇,崇尚。 shàng。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故,以孟子辍肉之事引出下文,使诗歌富有文化底蕴。整体采用叙述的方式,讲述了放螺溪得名的由来。在情感表达方面,表达了对好生之德以及智者教化的崇敬之情。在意境营造上,通过描述这样一个富有道德意义的故事,营造出一种古朴、向善的氛围。主题思想围绕着对德行与教化的推崇展开,体现了古人对道德行为的尊重以及对这种行为所产生影响的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。