房山竹

明 · 王汝玉 · 七言

原文
辋川昔画铁钩锁,满幅纵横凤毛堕
澄心初画金错刀,烟梢数叶风萧萧
房山挺出文苏后,近代谁能出其右
彩毫挥成玉两枝,弄晴带雨青猗猗
此君真得写神手,宛然空谷相逢时
吴兴洒瀚飞霜雪,名画名书称二绝
风流一代属儒家,什袭珍藏宜检阅
译文 / 白话释义

昔日王维在辋川画竹像是铁钩锁的笔法,满幅竹子纵横交错好似凤毛飘落。李衎最初作画用金错刀的笔法,画出几叶烟梢在风中萧萧作响。李衎在文同、苏轼之后崛起,近代有谁能比他更优秀呢?他用彩笔一挥就画出两根如玉的竹子,在晴日里摇曳又带着雨意,青青而柔美。这位先生真是写竹的高手,就好像在空谷中与竹子相逢的时候。赵孟頫挥毫如同霜雪飞舞,他的名画和名书堪称双绝。一代风流都属于这些儒家文人,应该把他们的作品重重包裹珍藏起来,时常检阅翻看。

注释

水名,即辋谷水,在陕西蓝田南。唐代诗人王维曾置别业于此。这里代指王维。;中国画的一种用笔方法,笔势往来,如铁丝纠缠。为南唐后主李煜善用之法。;这里指澄心堂纸,一种名贵的纸张。也可理解为画家作画时澄净的心境。;一种笔法,也指钱币名。这里形容独特的绘画用笔。;指文同和苏轼,他们都是宋代著名的画家,尤其擅长画竹。;美盛的样子,这里形容竹子的美好姿态。;指赵孟頫,他是吴兴人,元代著名书画家。;挥毫、书写或绘画。;重重包裹,指把物品珍藏起来。

赏析

这首诗运用了对比和衬托的手法。诗中先提到王维的画竹笔法‘铁钩锁’、李衎的‘金错刀’笔法,通过对他们绘画特点的描述来衬托出这些画家在画竹方面的高超技艺。在情感表达上,充满了对画竹者的钦佩与赞美之情。从意境上看,描绘出画中竹子的姿态,如‘烟梢数叶风萧萧’‘弄晴带雨青猗猗’等句,营造出一种清幽、灵动的艺术氛围。主题思想上,通过对不同画家画竹的描写,展现了中国古代文人在绘画艺术方面的卓越成就,以及对这些艺术珍品的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。