放言四首
明 · 何良俊 · 绝句
原文
已拚千日千场,宁辞一饮一石。
天子放我还家,主人留臣送客。
译文 / 白话释义
已经甘愿千日千场(饮酒),怎会推辞一饮一石(的酒量)。天子放我回归家中,主人挽留我(同时)送别客人。
注释
舍弃,不顾惜。;古代容量单位,十斗为一石。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰。前两句‘已拚千日千场,宁辞一饮一石’使用了夸张的手法,‘千日千场’‘一饮一石’极度地夸大了饮酒的频次和酒量,给人以豪放不羁之感。在情感表达方面,透露出一种豁达洒脱之情,诗人似是在表达对饮酒之事的随性态度,并不在意饮酒的量与频率。在意境营造上,通过简单的饮酒场景描写,勾勒出一种豪爽、自在的氛围。主题思想上,可能是诗人在经历了一些事情后(如天子放归),借饮酒之事表达自己的人生态度,有一种看透世事、随性而为的意味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。