蕃厘观感琼花

元 · 宋无 · 五言

原文
后土祠南裔,坤维媲室家。
国封严典礼,宫祀尚褒嘉。
不是神灵异,焉能眷迩遐。
应须有玉女,到此赏琼葩。
丽服从空降,明妆倚日斜。
同挥五云扇,共驻七香车。
月姊羞调粉,风姨罢散花。
青童回绛节,金母屏彤霞。
故事唐时盛,佳名数代夸。
尘根虽下界,天意在中华。
雪让珑璁巧,冰销刻镂瑕。
人间惟独尔,地上更何加。
万花殊寥落,群芳避艳邪。
玫瑰诚执御,芍药等泥沙。
圣运俄惊辍,兵强忽肆拿。
舛讹难核实,真赝遂聱牙。
雷雨还惊蛰,潜藏重发芽。
旁枝微旧崛,新叶漫荣荂。
尤品终芜没,珍蕤逐水涯。
两朝成草莽,九庙杂龙蛇。
古殿兰旗暗,残炉桂燎赊。
蕣颜愁想像,珠树绝骄奢。
寂寞无双誉,徘徊但自嗟。
八仙聊免俗,消得宝栏遮。
译文 / 白话释义

在后土祠的南边,这里的景致可与天地媲美。国家对这里有严格的典礼封赐,宫廷的祭祀也崇尚褒奖。若不是神灵有奇异之处,又怎能眷顾远近呢。应该有仙女来到这里欣赏琼花。美丽的服饰从天空降落,明媚的妆容倚着夕阳。一同挥动五彩的云扇,共同停驻在七香车上。月姊羞涩地调着粉,风姨停止了散花。青童回转着红色的节杖,金母屏退了彤红的云霞。唐朝时这里的盛况,几代人都在夸赞琼花的美名。尘世的根虽然在人间下界,上天的意旨却在中华。雪花都让琼花的玲珑精巧,冰块也消融了它的刻镂瑕疵。人间唯有这琼花,地上再没有能与之相比的。万千花朵都很寥落,众多花卉都避开了它的艳丽。玫瑰确实是用来驾驭的,芍药等都如同泥沙。圣运突然停止,兵力强大却肆意妄为。舛误难以核实,真假就变得难以分辨。雷雨过后又到惊蛰,琼花潜藏后重新发芽。旁枝微微有旧的突出,新叶蔓延着繁荣。特别的品种最终荒芜埋没,珍贵的花蕊随着水流到天涯。两朝之后成为草莽,九庙之中混杂着龙蛇。古殿的兰旗黯淡,残炉的桂火稀少。木槿的容颜让人忧愁想象,珠树断绝了骄奢。寂寞之下没有无双的赞誉,徘徊之间只是自我叹息。八仙暂且免俗,值得用宝栏遮挡。

注释

古代祭祀土地神的祠庙。后土,指地神。在古代文化中,土地神具有重要地位,常被视为万物之母,与农业生产等息息相关。;指西南方。坤,八卦之一,代表地;维,隅,角落。在古代地理观念中,西南方被视为与地相关的方位。;一种传统名花,常被视为祥瑞之物。其花朵洁白如玉,形态优美,具有极高的观赏价值。在古代文学作品中,琼花常常被用来象征美好、珍贵等。;道教中的神仙名。常被描绘为少年形象,手持法器等,在神仙体系中具有一定地位。这里的青童可能是指在琼花场景中出现的神仙侍从。;即西王母,道教中的重要女神。常被视为掌管长生不老、灾疫和刑罚的神祇。在诗歌中,金母的出现增添了神秘的色彩。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如'丽服从空降,明妆倚日斜。同挥五云扇,共驻七香车'等句,描绘出仙女降临的奇幻景象,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,诗人对琼花的赞美之情贯穿始终,同时也流露出对历史变迁、世事无常的感慨。意境营造上,通过描绘后土祠南的琼花景象,营造出一种神秘、清幽的氛围。主题思想方面,既展现了琼花的独特魅力,又借此反映了历史的兴衰变化,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。