蕃女怨

吴地的女子身姿窈窕刚开始翩翩起舞。堂下春雨淅淅沥沥。柳条下垂，花朵转动如车轮。温暖的气息翻动着红烛。只是可怜那舞女刚刚汗水湿透的衣服才干，却又春寒料峭。胡人腾跃跳起说着本地的语言。让番女忧愁不已。毛毡做的靴子尖尖，铜制的腰带柔软。脚步腾挪身姿婉转。突然回头间回忆起旧时的安西，双眉低垂。

吴地的美女。古代吴地以出美女著称。；一种铁柄短矛，这里形容柳条下垂的样子。；用毛毡做成的靴子，罽，毛毡。

从文学手法上看，这首词通过描写场景和人物的动作、神态来展开叙事。上阕先写吴女起舞的场景，‘堂下春雨。柳垂鋋，花转毂。暖翻红烛。’几句，描绘出一幅富有诗意的画面，春雨、垂柳、花朵与红烛相互映衬，动静结合，春雨是静景，柳垂、花转、烛翻是动景，勾勒出舞女起舞的环境氛围。‘只怜却舞汗衣干。又春寒。’则巧妙地通过对舞女状态的描写，体现出天气的多变。下阕描写胡腾舞，‘胡腾起作石国语。愁杀番女。’写出了胡腾舞的独特以及番女的忧愁情绪，‘罽靴尖，铜带软。蹴踏宛转。’细致地刻画了舞者的穿着和舞姿，通过这些描写展现出独特的民族风情。在情感表达上，既有对舞女生活状态的怜悯，如对舞女面临春寒的同情；也有对番女忧愁情绪的表达，可能暗指对战争或离乱的愁绪。在意境营造方面，词中构建了一个融合了舞蹈、春雨、独特服饰等元素的画面，富有民族特色和生活气息。主题思想上，通过对吴女舞和胡腾舞的描写，展现了当时的社会风貌以及人物的情感世界，或许也反映了当时的民族交流与融合以及背后隐藏的社会变迁等复杂的情感和社会现象。