范蜀公挽诗
宋 · 李廌 · 五言律诗
原文
仁人宜有勇,无欲故能刚。
凛凛回天力,危危极谏章。
一言扶日御,万古正干纲。
首犯龙鳞意,渊衷亮未忘。
译文 / 白话释义
仁人应该有勇气,没有私欲所以能够刚强。有着令人敬畏的回天之力,所上的谏章高危而恳切。一句话能够辅助君主治理国家,万代端正朝纲。首次触犯龙颜进谏的心意,皇上内心深处并未忘记。
注释
寒冷、令人敬畏的样子。;高危的样子。;向皇帝进谏的奏章。;古代神话中为太阳驾车的神,这里指君主的统治。;朝纲,君权。;比喻皇帝或其威严。;渊深的胸怀,这里指皇帝的内心。
赏析
从文学手法上看,首联‘仁人宜有勇,无欲故能刚’采用了直接议论的手法,点明仁人所具备的品质,起到开篇点题的作用,以一种简洁而有力的方式概括出人物的精神内核。颔联‘凛凛回天力,危危极谏章’运用叠词‘凛凛’和‘危危’,增强了诗歌的节奏感和表现力,生动地描绘出范蜀公进谏时的刚正与危险的处境。颈联‘一言扶日御,万古正乾纲’对仗工整,‘一言’对‘万古’,‘扶日御’对‘正乾纲’,通过强烈的对比,凸显出范蜀公进谏话语的力量,能在当下辅助君主,也能在历史上端正朝纲。从情感表达上,全诗充满了对范蜀公的崇敬之情,赞扬他刚正、勇敢、有担当的品质。在意境营造方面,通过对范蜀公进谏这一事件及其影响力的描写,塑造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想围绕着对范蜀公的缅怀与敬仰展开,歌颂他的品德和在朝堂上的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。