繁台送张内史侍母还蜀同毛袁监察三首

幸运地正遇上秋高气爽的晴朗天气，又何必忧愁入蜀道路的艰难。瞻前顾后知道有对国家的思念，长途跋涉是为了让亲人欢喜。沿江边露水沾湿的菊花已经成熟，风吹过栈道旁的树林带着寒意。故乡如果会入梦中，应该是在五彩祥云之上。在翰苑久已传扬名声，在梁园才刚刚同席相聚。在白日之下谈论文章，清凉的露水使碧绿的树林显得稀疏。剑阁自然是非常险峻，巴山的锦绣美景也比不上。为亲人准备食物知道会尽享欢乐，每天都有姜和鱼。傍晚饮酒还不归去，繁台的秋意正浓。偶然在侍臣轩相遇，骑着青白色的马一同饮酒。离开国都去往三川的道路，如同停云般有万里的情思。西南方向大雁都飞不到，我等待着家信。

古台名，在今河南开封东南。；栈道，在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。；翰林院的别称，是文翰荟萃之处。；西汉梁孝王所建的东苑，这里代指游乐、聚会之所。；地名，位于四川，地势险要。

从文学手法上看，全诗运用了虚实结合的手法。如‘露菊沿江熟，风林过栈寒’实写途中景色，而‘故园如有梦，应在五云端’则是虚写故乡的景象，虚实相生，拓展了诗歌的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感。既有对友人张内史侍母归蜀之事的理解与祝福，如‘顾瞻知国念，跋涉为亲欢’体现出对友人兼顾国家与尽孝的理解；又有对友人离别的不舍之情，像‘去国三川路，停云万里心。西南雁不到，吾迟尺鱼音’通过路程的遥远和难以收到书信表达了离别的惆怅。在意境营造上，诗人通过描写秋景，如‘繁台秋正深’等，营造出一种清冷、萧瑟的氛围，很好地烘托了离别的情绪。主题思想上，主要围绕着友人归蜀这一事件，表达了对友人的情谊、离别的愁绪以及对其尽孝行为的肯定等。