泛溪
明 · 刘献廷 · 五言
原文
白石何粼粼,清流自浘浘
信舟漾前溪,两岸饶蒲苇
日落秋风生,停桡吊山鬼
译文 / 白话释义
白色的石头多么清澈闪亮,清澈的水流自然地流淌着。任由船只在前面的溪流中荡漾,两岸长满了蒲草和芦苇。太阳落山,秋风兴起,停下船桨悼念山鬼。
注释
形容石头清澈闪亮、水波荡漾的样子。;水流湍急的样子,这里形容溪流的流淌状态。;划船的桨,这里指停下船桨。;古代神话中的山神,常被描绘为女性形象,在诗中可能是诗人寄托情感的对象。;蒲草和芦苇,常见于水边,这里描绘了溪流两岸的植物景观。
赏析
从文学手法来看,诗人运用了白描的手法,简单而生动地描绘了白石、清流、蒲苇等自然景物,给人以清新自然的感受。情感表达上,通过日落秋风等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的宁静与淡淡的哀愁。意境营造方面,描绘出了一幅宁静而略带凄凉的溪边景象,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许是诗人在溪边的一次独自游历,通过对自然景物的描写,抒发了对自然的喜爱以及内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。