范县看卫河
清 · 张鹏翮 · 七言绝句
原文
魏流至此入清河,随地更名漾碧波。
子路堤傍黄水落,孤帆一片听渔歌。
译文 / 白话释义
卫河的水流到此处注入清河,随着流经地域的不同而变换名称,荡漾着碧绿的水波。子路堤边黄河的水位下落,(眼前)一片孤帆,耳边听着渔歌。
注释
卫河的水流。卫河是海河水系南运河的支流。;河流名称,这里指与卫河相关的一条河。;可能是以子路命名的堤岸,子路是孔子的弟子,此处为当地具有特定意义的地名。;这里指黄河的水,表明此地与黄河有一定关联。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅宁静而富有诗意的画面。诗的前两句通过介绍卫河水流的流向以及名称的变换,展现出一种自然的动态感,水流奔腾汇聚,名称也随之更迭,给人一种岁月流转、自然变迁的感觉。后两句则聚焦于具体的景物,‘子路堤傍黄水落’,既有明确的地点,又有对河水状态的描写,‘孤帆一片听渔歌’则增添了画面的孤寂与宁静感,孤帆与渔歌相互映衬,将那种远离尘嚣的静谧氛围渲染得淋漓尽致。 从写作手法来看,前两句是叙事性的描写,为后两句的写景抒情做铺垫。诗人采用了白描的手法,简洁地勾勒出卫河及其周边的景色,用词朴素却生动。 在情感表达方面,诗人似乎在欣赏这一景色的同时,流露出一种淡淡的孤独与闲适之情。在对自然景色的描绘中,融入自己的感受,展现出一种超脱尘世的心境。主题思想上,以卫河景色为依托,传达出对自然之美的赞叹以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。