原文

大象虽寥廓，我把天地户

披云沉灵舆，倏忽适下土

空洞成玄音，至精不容冶

太真嘘中唱，始知风尘苦

颐神三田中，纳精六阙下

遂乘万龙楯，驰骋眄九野

玄圃遏北台，五城焕嵯峨

启彼无涯津，泛此织女河

仰止升绛庭，下游月窟阿

顾盻八落外，指招九云遐

忽已不觉劳，岂悟少与多

抚璈命众女，咏歌发中和

妙畅自然乐，为此玄云歌

韶尽至韵存，真音辞无邪

译文 / 白话释义

大象虽然广阔无垠，但我能把握天地的门户。拨开云朵降下灵车，瞬间来到人间大地。虚空之中形成玄妙的声音，极其精妙不容雕琢。太真在心中歌唱，这才知道尘世的辛劳。调养精神于三田之中，吸纳精华于六阙之下。于是乘坐万条龙盾，驰骋游览九州原野。在玄圃挡住北台，五城光彩巍峨。开启那无尽的渡口，泛舟于织女河边。仰望登上绛色的天庭，下到月亮的洞穴。顾盼于八方之外，指挥招引九霄的远方。忽然间不觉劳累，哪里还去分辨少和多。弹奏乐器命令众女，歌咏发出中和之音。美妙畅达自然的快乐，为此创作这首玄云歌。韶乐结束至真的韵味留存，真正的音乐言辞无邪。

注释

指宇宙万物的本原和本体，在这里形容天地的广阔无垠。；神灵所乘坐的车，这里指诗人降下的神奇车辆。；虚空、空旷，形容一种虚无的状态，在诗中营造出神秘的氛围。；道家所称的最高真仙，这里指诗人心中的神灵。；道教术语，指上、中、下三个丹田，是人体修炼的重要部位。；道教指人体的六个穴位，这里表示吸纳精华的部位。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘披云沉灵舆，倏忽适下土’描绘出降下灵车的奇幻景象，‘遂乘万龙楯，驰骋眄九野’展现出驰骋天地的宏大场面，使诗歌充满了浪漫主义色彩。情感表达上，诗人通过描述自己在天地间的遨游，表达出对自由和超脱尘世的向往，如‘颐神三田中，纳精六阙下’体现出对精神修养的追求。意境营造方面，营造出了广阔、神秘、空灵的意境，‘大象虽寥廓’‘玄圃遏北台，五城焕嵯峨’等语句让人仿佛置身于广阔的天地之间。主题思想上，主要表达了对道家修行和超脱世俗的感悟，通过一系列的描写展现出一种超凡脱俗的境界。

主题与意象

写景（广阔天地）抒情（向往自由）浪漫（奇幻景象）道家（修行感悟）意境（空灵神秘）

法婴玄灵之曲二首