翡翠图二首 其一

翡翠鸟怜惜它的彩色丝带般的羽毛，鸾鸟相信自己美丽的身影。孔雀喜爱自己金色的尾羽，鸳鸯看重那像莺颈部羽毛般的色彩。世上哪里有秦西巴那样的人呢，为了小鹿连自己的孩子都可以舍弃。低头啄食抬头顾盼也不过活片刻时间，被猎人的罗网捕获就会失去头顶美丽的羽毛。嘴里衔着鱼却不能饱食，这和海鹤遇到吞竫（一种传说中的生物）有什么不同呢。不如像蝉那样清净饥饿只饮露水，或者像蛙类那样以土壤中的食物为饱。可叹啊大象因为牙齿而被焚毁巨大的身躯，能够蜷缩身体得以保全那才是幸运啊。

幼鹿。；饱食。；蛙的一种。；蜷缩身体，这里指保全自己的一种姿态。

这首诗在文学手法上运用了比兴的手法。诗中先描绘众多鸟类珍视自己美丽的羽毛特征，如翡翠鸟、鸾鸟、孔雀、鸳鸯等，以这些鸟类起兴，引出后面关于生存境遇的叙述。在情感表达方面，透露出一种对世间险恶、生存不易的悲哀情绪，从对鸟类被捕捉后的悲惨命运的描写中，如‘虞罗得女女秃顶’，可以感受到诗人对生命遭受迫害的同情。在意境营造上，通过对鸟类行为和遭遇的描写，构建出一种在危险四伏的世界里生命脆弱的意境。主题思想上，诗人借鸟类和大象的遭遇，表达了对生命在世间艰难处境的感叹，以及对名利可能带来灾祸的隐忧，警示人们要懂得保全自己。