飞来船
明 · 庞嵩 · 五言律诗
原文
武夷船驾壑,此船曷飞来。
神功巧斫削,制度从天裁。
船底砺剑脊,仓面长平开。
夜深载明月,不怕风波推。
译文 / 白话释义
武夷山有船架在沟壑之间,这船是怎么飞过来的呢?神奇的工巧如同精心砍削而成,它的形制像是依照上天的设计裁剪的。船底就像磨砺过的剑脊般,船舱的平面平平地敞开着。深夜里载着明月,不惧怕风浪的推涌。
注释
疑问代词,何,什么。;砍削。此处形容船的制作如同精心砍削而成。;这里指船舱的平面。;磨砺。
赏析
从文学手法上看,首联采用了设问的手法,‘此船曷飞来’一问,引发读者的好奇与思考,吸引读者深入探究。颔联中‘神功巧斲削,制度从天裁’运用了夸张和比喻的手法,将船的精巧制作比作上天裁剪,夸张地写出船的神奇。在意境营造方面,诗中描绘出一艘仿佛从天而降的船,船底如剑脊,舱面平展,深夜载月而行,营造出一种神秘、空灵且富有诗意的意境。情感表达上,诗人对飞来船充满了惊叹与好奇,字里行间流露出对这种神奇事物的赞赏之情。主题思想围绕着对飞来船的奇妙之处进行描绘与感叹,展现出自然或人工造就的神奇之物带给人的震撼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。