飞来峰
清 · 夏伊兰 · 五言
奇异的山峰仿佛生出了翅膀,高高地耸入天空,那气势如同鸟儿振翅高飞。相传这里是古老的灵鹫山,在佛国里长久地被命名。不知是哪一年石头飞来,在佛寺里永远盘踞停留。浩渺的云烟飘荡,重重叠叠地簇拥着岩石上的树木。像古剑劈开山峰,千古以来石缝显露。彩虹般的桥梁横跨半空,群峰好像都朝着这里奔来。山风忽然愤怒地呼啸,傍晚时潮水般的声音喧闹。不知道那些僧人,是否能领略烟霞的意趣。我本是在佛前散花的女子,常常在佛前拥护。如同从瑶台被小小地谪降,在西泠住了十年。在山峰下长久地徘徊,心中害怕,更增添了危险恐惧之感。只是担心石头调皮狡诈,背着我回到天竺国去。进入险地又走出险地,罗衣笼罩在云雾之中。笑着向山神告别,这美妙的游玩实在是太过匆匆。
飞举,高飞的样子。这里形容山峰高耸,像鸟儿振翅高飞的样子。;佛寺。是佛教建筑的一种称呼,这里指飞来峰上的佛寺。;黑色的衣服,这里指僧人。僧人常穿缁衣,是对僧人的一种借代称呼。;害怕的样子,形容诗人在峰下时内心的恐惧。;狡诈,这里赋予石头人性,担心石头有狡诈的行为,是一种拟人化的写法。
这首诗在意境上描绘出飞来峰雄伟壮观又带有神秘色彩的景象。从“奇峰生羽翼,摩空势轩翥”起笔,就以奇特的想象写出山峰的高耸,给山峰赋予了灵动之感,仿佛有生命一般。写作手法上,善用比喻,如“古剑劈山开,千古石隙露”把山峰的缝隙比作古剑劈开,形象生动。在情感表达方面,诗人既表达了对飞来峰景色的惊叹与喜爱,又有身处其间的敬畏之感。从在峰下徘徊时的“栗栗增危惧”能看出。主题思想上,既有对自然景观的描写与赞美,又融入了与佛国传说相关的奇幻元素,使诗歌充满了神秘色彩。诗中的描写细致入微,从山峰到云烟,从岩树到山风,全方位地展现了飞来峰的风貌。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。