飞禽六首 其四 鸿

现代 · 傅义 · 五言律诗

原文
遵陆凌空起,翩然俯五洲
不同燕雀伍,宁为稻粱谋
塞北怜孤节
江南爱劲秋
春波惊照影,别是一风流
译文 / 白话释义

沿着陆地飞向天空而起,轻盈地俯望着五大洲。不和燕雀这类小鸟为伍,怎么会只为谋求稻粱而活呢。在塞北怜惜自己孤高的气节,在江南喜爱那强劲的秋意。春天的水波惊讶地映照出它的身影,别有一种独特的风度和韵味。

注释

沿着陆地行走。;形容动作轻盈优美的样子。;孤独的气节,指鸿在恶劣环境中仍坚守的高尚品质。;强劲的秋天,形容秋天的气息强烈,也暗示鸿在秋天更显精神。

赏析

文学手法上,运用了对比手法,将鸿与燕雀对比,突出鸿的高洁;‘凌空起’‘俯五洲’等描写展现了宏大的场景,营造出一种壮阔的意境。情感表达方面,体现了鸿的孤高气节和对自由的追求,虽在塞北江南有所不同,但始终保持着自己的个性。主题思想上,通过对鸿的描绘,表达了对高尚品格和独立精神的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。